How to say "我有半个字是假话 你让天打五雷轰我" (wǒ yǒu bàn gè zì shì jiǎ huà nǐ ràng tiān dǎ wǔ léi hōng wǒ) in Chinese dialogue

wǒ我yǒu有bàn半gè个zì字shì是jiǎ假huà话 nǐ你ràng让tiān天dǎ打wǔ五léi雷hōng轰wǒ我

If I lied a single word, may lightning strike me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:09
wǒ zhēn de yí gè zì dōu méi yǒu gēn nǐ shuō jiǎ huà我真的 一个字都没有跟你说假话

“I really haven't lied to you at all.”

LINE 0225:11
PLAYING SCENE
wǒ yǒu bàn gè zì shì jiǎ huà nǐ ràng tiān dǎ wǔ léi hōng wǒ我有半个字是假话 你让天打五雷轰我

“If I lied a single word, may lightning strike me.”

LINE 0325:24
zhāng张yún云qí旗

“Zhang Yunqi.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp25:11
TMDB ID289624 →