How to say "客气都不客气一下吗" (kè qì dōu bú kè qì yī xià ma) in Chinese dialogue

kè客qì气dōu都bú不kè客qì气yī一xià下ma吗

Not even a token protest?

Idioms & Colloquial Expressions
kè客qì气
bú不kè客qì气
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:39
běi shū nǐ北叔 你

“Mr. Bei, you...”

LINE 0204:46
PLAYING SCENE
kè客qì气dōu都bú不kè客qì气yī一xià下ma吗

“Not even a token protest?”

LINE 0304:49
guǒ果rán然xīn心sī思bù不zài在wǒ我zhè这ér儿

“As expected, your mind isn't on me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp04:46
TMDB ID280632 →