How to say "你就是想掩人耳目" (nǐ jiù shì xiǎng yǎn rén ěr mù) in Chinese dialogue
你就是想掩人耳目
You were just trying to cover your tracks!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
28:51
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不管她不是更好吗 | bù guǎn tā bú shì gèng hǎo ma | Wouldn't it be better to leave her there? |
| 2▶ | 你就是想掩人耳目 | nǐ jiù shì xiǎng yǎn rén ěr mù | You were just trying to cover your tracks! |
| 3 | 我才刚从冷宫出来 哪有机会给她下药啊 | wǒ cái gāng cóng lěng gōng chū lái nǎ yǒu jī huì gěi tā xià yào a | I just came out of the Cold Palace. How could I have had the chance to drug her? |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
zěn me kě néng huì shì wǒ ya bú shì nǐ yòu shì shuíHow could it possibly be me? If not you, then who?
HSK 7
0:03s
nǐ wèi le zhēng chǒng zhēn shì bù zé shǒu duàn nǎYou'll stop at nothing to win the Emperor's favor!
HSK 7
0:03s
wǎng fèi le wǒ huáng ér duì nǐ de chǒng àiAll my son's affection for you has been wasted!
HSK 6
0:03s
rú guǒ zhēn de shì wǒ xià de yào wèi hé hái yào sòng tā huí láiIf I really did drug her, why would I bring her back?
HSK 3
0:03s
wǒ cái gāng cóng lěng gōng chū lái nǎ yǒu jī huì gěi tā xià yào aI just came out of the Cold Palace. How could I have had the chance to drug her?
HSK 7
0:03s
gěi wǒ hé xiè fēi zuò zhǔ a yǔ fēi niáng niáng yǔ fēi niáng niángseek justice for Consort Xie and me! Your Highness! Your Highness!
HSK 7
0:03s
diào tóu zhǎo xiè yǒng ér suàn zhàng qùTurn around. Let's go settle this with Xie Yong'er.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kě wéi dú méi yǒu duì bù qǐ tā yǔ fēi niáng niáng xī nùbut he's not one of them. Please calm down, Your Highness.