How to say "用得着你一个贵妃" (yòng dé zhe nǐ yí gè guì fēi) in Chinese dialogue

yòng用dé得zhe着nǐ你yí一gè个guì贵fēi妃

and yet you, a noble consort,

Idioms & Colloquial Expressions
yòng用
dé得
zhe着
nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:15
gōng宫
zhōng中
zhè这
me么
duō多
de的
xià下
rén人

“[Kunyu Palace] There're so many servants in the palace,”

LINE 0224:17
PLAYING SCENE
yòng用
dé得
zhe着
nǐ你
yí一
gè个
guì贵
fēi妃

“and yet you, a noble consort,”

LINE 0324:20
bèi背
tā她
huí回
gōng宫

“had to carry her back?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp24:17
TMDB ID280632 →