How to say "你也看出我恨极了他?" (nǐ yě kàn chū wǒ hèn jí le tā ?) in Chinese dialogue

nǐ你yě也kàn看chū出hèn我jí恨le极tā了?他?

You can tell I hated him to the bone.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:12
- nǐ zhēn de bèi mí yūn le ma ? - bù kě wū miè fū rén- 你真的被迷晕了吗? - 不可污蔑夫人

“- were you really drugged unconscious? - Don't slander Madam!”

LINE 0208:20
PLAYING SCENE
nǐ你yě也kàn看chū出wǒ我hèn恨jí极le了tā他??

“You can tell I hated him to the bone.”

LINE 0308:27
xiàn zhǔ jiā chū shì nà nián wǔ láng tū rán gào bìng cí guān县主家出事那年 伍郎突然告病辞官

“The year something happened to your family, my husband suddenly claimed illness and quit office.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp08:20
TMDB ID278127 →