How to say "你很爱记仇欸" (nǐ hěn ài jì chóu āi) in Chinese dialogue

nǐ你hěn很ài爱jì记chóu仇āi欸

You hold grudges, don't you?

Idioms & Colloquial Expressions
jì记
chóu仇
Grammar Patterns

...

你很爱记仇欸

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:07
rán然
hòu后
zòu揍
le了
wǒ我
yī一
dùn顿

“and beating me up.”

LINE 0223:09
PLAYING SCENE
nǐ你
hěn很
ài爱
jì记
chóu仇
āi欸

“You hold grudges, don't you?”

LINE 0323:11
wǒ我
nà那
ge个
shí时
hòu候
shì是
bù不
zhī知
dào道

“I didn't know”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp23:09
TMDB ID244189 →