How to say "但是三元哥的鼓点敲得我呢 啥都不怕了" (dàn shì sān yuán gē de gǔ diǎn qiāo dé wǒ ne shá dōu bù pà le) in Chinese dialogue
但是三元哥的鼓点敲得我呢 啥都不怕了
But Sanyuan's drumbeat made me stop being afraid of anything.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:10
gāng kāi shǐ shàng chǎng de shí hòu wǒ xīn lǐ huāng dé hěn刚开始上场的时候 我心里慌得很
“When I first went on stage, I was really nervous.”
LINE 0217:13
PLAYING SCENEdàn shì sān yuán gē de gǔ diǎn qiāo dé wǒ ne shá dōu bù pà le但是三元哥的鼓点敲得我呢 啥都不怕了
“But Sanyuan's drumbeat made me stop being afraid of anything.”
LINE 0317:16
shàng le tái zhī hòu rěn bú zhù dì bù yóu zì zhǔ dì xiǎng wǎng wài chàng nǎ上了台之后 忍不住地 不由自主地想往外唱哪
“Once I got on stage, I couldn't stop myself from singing out.”
Show Information