How to say "还有谢谢您的点拨 我点拨你啥了" (hái yǒu xiè xiè nín de diǎn bō wǒ diǎn bō nǐ shá le) in Chinese dialogue
还有谢谢您的点拨 我点拨你啥了
and your guidance. What guidance did I give you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:59
jiě wǒ zhào nín kě chà yuǎn le zhǔ yào shì sān yuán gē de gǔ diǎn qiāo dé hǎo姐 我照您可差远了 主要是三元哥的鼓点敲得好
“I'm nowhere near you. It was mostly thanks to Sanyuan's drumbeat”
LINE 0217:03
PLAYING SCENEhái yǒu xiè xiè nín de diǎn bō wǒ diǎn bō nǐ shá le还有谢谢您的点拨 我点拨你啥了
“and your guidance. What guidance did I give you?”
LINE 0317:06
wǒ zhōng yú zhǎo dào le nà zhǒng gǔ diǎn qiāo dào má jīn shàng nà zhǒng gǎn jué我终于找到了那种 鼓点敲到麻筋上那种感觉
“I finally found that feeling when the drumbeat hits just right.”
Show Information