How to say "你别在这儿胡扯啊 你这事 我不管" (nǐ bié zài zhè ér hú chě a nǐ zhè shì wǒ bù guǎn) in Chinese dialogue

nǐ你bié别zài在zhè这ér儿hú胡chě扯a啊 nǐ你zhè这shì事 wǒ我bù不guǎn管

Quit talking nonsense here. I'm not getting involved in this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:26
nǐ你a啊shá啥a啊

“I'm not praising you.”

LINE 0232:27
PLAYING SCENE
nǐ bié zài zhè ér hú chě a nǐ zhè shì wǒ bù guǎn你别在这儿胡扯啊 你这事 我不管

“Quit talking nonsense here. I'm not getting involved in this.”

LINE 0332:33
wá dì yī cì shàng tái yǎn chū jiù xiàn gěi le nǐ tái shàng de dào cǎo rén le娃第一次上台演出 就献给了你台上的稻草人了

“Her first time onstage went to your scarecrow act.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp32:27
TMDB ID284110 →