How to say "你赶紧把这弄回去 算了些(算了吧)" (nǐ gǎn jǐn bǎ zhè nòng huí qù suàn le xiē ( suàn le ba )) in Chinese dialogue

nǐ你gǎn赶jǐn紧bǎ把zhè这huí弄qù回suàn去 le算(了suàn些(le算ba了)吧)

Take this one back now. Forget it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:55
zhè这nǎ哪shì是chàng唱xì戏de的liào料ma嘛zhè这

“How is he fit to perform in opera?”

LINE 0227:57
PLAYING SCENE
nǐ gǎn jǐn bǎ zhè nòng huí qù suàn le xiē ( suàn le ba )你赶紧把这弄回去 算了些(算了吧)

“Take this one back now. Forget it.”

LINE 0327:59
bié别zài在zhè这ér儿diū丢rén人le了xíng行bù不xíng行

“Stop embarrassing yourself here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp27:57
TMDB ID284110 →