How to say "你这 没完没了 你这 不是我要打的" (nǐ zhè méi wán méi liǎo nǐ zhè bú shì wǒ yào dǎ dī) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这 méi没wán完méi没liǎo了 nǐ你zhè这 bú不shì是wǒ我yào要dǎ打dī的

What's wrong with you? I didn't hit you.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没wán完méi没liǎo了
bú不shì是wǒ我
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:11
nà gǔ chuí zì jǐ yào qiāo ne ma nà zǎ bàn ma那鼓槌自己要敲呢嘛 那咋办嘛

“The drumstick wanted to do it. What could I do?”

LINE 0222:15
PLAYING SCENE
nǐ zhè méi wán méi liǎo nǐ zhè bú shì wǒ yào dǎ dī你这 没完没了 你这 不是我要打的

“What's wrong with you? I didn't hit you.”

LINE 0322:18
shì是gǔ鼓chuí槌yào要dǎ打dī的

“The drumstick wanted to do it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp22:15
TMDB ID284110 →