How to say "弄个这瓷马二愣(不机灵)的 这话都说不到一块儿" (nòng gè zhè cí mǎ èr lèng ( bù jī líng ) de zhè huà dōu shuō bú dào yī kuài ér) in Chinese dialogue

nòng弄gè个zhè这cí瓷mǎ马èr二lèng愣(bù不jī机líng灵))的 de这zhè话dōu都shuō说bú不dào到yī一kuài块ér儿

You brought in someone this slow. He can't even talk to me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:49
yòu又bú不shì是mǎ马xì戏tuán团zhāo招hóu猴zi子ne呢

“not picking acts for a circus.”

LINE 0227:52
PLAYING SCENE
nòng gè zhè cí mǎ èr lèng ( bù jī líng ) de zhè huà dōu shuō bú dào yī kuài ér弄个这瓷马二愣(不机灵)的 这话都说不到一块儿

“You brought in someone this slow. He can't even talk to me.”

LINE 0327:55
zhè这nǎ哪shì是chàng唱xì戏de的liào料ma嘛zhè这

“How is he fit to perform in opera?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp27:52
TMDB ID284110 →