How to say "我这鼓槌就是对戏 不对人" (wǒ zhè gǔ chuí jiù shì duì xì bú duì rén) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这gǔ鼓chuí槌jiù就shì是duì对xì戏 bú不duì对rén人

That drumstick was for the act, not you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:34
nǐ jiù bú yào zhuāng le wǒ dōu míng bái你就不要装了 我都明白

“Stop pretending. I get it.”

LINE 0225:39
PLAYING SCENE
wǒ zhè gǔ chuí jiù shì duì xì bú duì rén我这鼓槌就是对戏 不对人

“That drumstick was for the act, not you.”

LINE 0325:42
sān yuán gē wǒ qù shěng shàng yǎn chū de shí hòu ne三元哥 我去省上演出的时候呢

“Sanyuan, when I went to perform in the provincial capital,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp25:39
TMDB ID284110 →