How to say "再不敢跟谁说了啊 我也啥都没听见" (zài bù gǎn gēn shuí shuō le a wǒ yě shá dōu méi tīng jiàn) in Chinese dialogue

zài再bù不gǎn敢gēn跟shuí谁shuō说le了a啊 wǒ我yě也shá啥dōu都méi没tīng听jiàn见

I wouldn't dare tell anyone else. I didn't hear a thing either.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:56
zhè huà jiù làn dào dǔ zi lǐ bù gǎn gēn rén shuō ma这话就烂到肚子里 不敢跟人说嘛

“Keep this buried deep inside. Don't tell anyone.”

LINE 0226:59
PLAYING SCENE
zài bù gǎn gēn shuí shuō le a wǒ yě shá dōu méi tīng jiàn再不敢跟谁说了啊 我也啥都没听见

“I wouldn't dare tell anyone else. I didn't hear a thing either.”

LINE 0327:02
nǐ你yě也shá啥dōu都méi没gēn跟wǒ我shuō说

“You didn't tell me anything.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp26:59
TMDB ID284110 →