How to say "这事要是传出去 你就毕了(完了)" (zhè shì yào shì chuán chū qù nǐ jiù bì le ( wán le )) in Chinese dialogue

zhè这shì事yào要shì是chū传qù出nǐ去 jiù你le就(毕wán了(le完)了)

If word gets out about this, you're done for.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:05
dāng当xīn心bǎ把nǐ你dāng当gè个zhū猪wá娃gěi给zǎi宰le了

“Watch out, or he'll butcher you.”

LINE 0241:07
PLAYING SCENE
zhè shì yào shì chuán chū qù nǐ jiù bì le ( wán le )这事要是传出去 你就毕了(完了)

“If word gets out about this, you're done for.”

LINE 0341:10
bì毕le了((wán完le了))a啊

“I'm done for?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp41:07
TMDB ID284110 →