How to say "但你不能不写小说 你还赖皮吧" (dàn nǐ bù néng bù xiě xiǎo shuō nǐ hái lài pí ba) in Chinese dialogue

dàn但nǐ你bù不néng能bù不xiě写xiǎo小shuō说 nǐ你hái还lài赖pí皮ba吧

But you can't do nothing and still act like a jerk!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:46
nà dōu shì diǎn jī liàng a nǐ xiǎo shuō xiě dé hǎo nǐ kě yǐ lài pí那都是点击量啊 你小说写得好 你可以赖皮

“That's all clicks. You're a good writer, so you can be a jerk.”

LINE 0216:50
PLAYING SCENE
dàn nǐ bù néng bù xiě xiǎo shuō nǐ hái lài pí ba但你不能不写小说 你还赖皮吧

“But you can't do nothing and still act like a jerk!”

LINE 0316:59
hé何hán韩

“He Han!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp16:50
TMDB ID273129 →