How to say "根本就没有原本瓜州的线路好看" (gēn běn jiù méi yǒu yuán běn guā zhōu de xiàn lù hǎo kàn) in Chinese dialogue

gēn根běn本jiù就méi没yǒu有yuán原běn本guā瓜zhōu州de的xiàn线lù路hǎo好kàn看

it wasn't nearly as good as the original Guazhou arc.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:23
kě可shì是zuò做wán完zhī之hòu后cái才fā发xiàn现

“only to realize afterward”

LINE 0235:24
PLAYING SCENE
gēn根běn本jiù就méi没yǒu有yuán原běn本guā瓜zhōu州de的xiàn线lù路hǎo好kàn看

“it wasn't nearly as good as the original Guazhou arc.”

LINE 0335:28
suǒ所yǐ以《《shì似yǒu有gù故rén人zuì醉》》de的gù故shì事

“Is that why”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp35:24
TMDB ID273129 →