How to say "没有什么白雪公主 灰姑娘了" (méi yǒu shén me bái xuě gōng zhǔ huī gū niáng le) in Chinese dialogue

méiyǒushénmebáixuěgōngzhǔ huīniángle

This isn't Snow White or Cinderella.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:45
bié hòu mā hòu mā de xiàn zài dōu èr líng èr sì nián le

别后妈后妈的 现在都二〇二四年了

Stop calling her "stepmother." It's 2024.

LINE 0230:47
PLAYING SCENE
méi yǒu shén me bái xuě gōng zhǔ huī gū niáng le

没有什么白雪公主 灰姑娘了

This isn't Snow White or Cinderella.

LINE 0330:50
nǐ bà de xīn lǎo pó jiù shì tā de xīn lǎo pó gēn nǐ méi guān xì

你爸的新老婆就是他的新老婆 跟你没关系

Your dad's new wife is just his new wife. She has nothing to do with you.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp30:47
TMDB ID273129