How to say "那又怎么了 好 你这样花天酒地 那是你的自由" (nà yòu zěn me le hǎo nǐ zhè yàng huā tiān jiǔ dì nà shì nǐ de zì yóu) in Chinese dialogue

yòuzěnmele hǎo zhèyànghuātiānjiǔ shìdeyóu

So what? Fine. It's your choice to indulge in pleasure.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:05
wǒ méi yǒu zhǎo gū niáng nà ge biān jí gāng hǎo shì gè nǚ de nǐ bù yě shì ma

我没有找姑娘 那个编辑刚好是个女的 你不也是吗

I wasn't looking for a girl. The editor just happened to be female. Aren't you one, too?

LINE 0238:09
PLAYING SCENE
nà yòu zěn me le hǎo nǐ zhè yàng huā tiān jiǔ dì nà shì nǐ de zì yóu

那又怎么了 好 你这样花天酒地 那是你的自由

So what? Fine. It's your choice to indulge in pleasure.

LINE 0338:12
dàn nǐ bù néng zào chéng gōng zuò shàng de zhòng dà shī wù a

但你不能 造成工作上的重大失误啊

But you can't let it cause a major mistake at work!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp38:09
TMDB ID273129