How to say "你捯饬捯饬也比明星漂亮" (nǐ dáo chì dáo chì yě bǐ míng xīng piào liàng) in Chinese dialogue

nǐ你dáo捯chì饬dáo捯chì饬yě也bǐ比míng明xīng星piào漂liàng亮

if you dressed up, you'd be prettier than any star.

Idioms & Colloquial Expressions
dáo捯chì饬
piào漂liàng亮
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:48
bù guò sān mèi a shuō shí huà不过三妹啊 说实话

“But San Mei, honestly,”

LINE 0224:50
PLAYING SCENE
nǐ你dáo捯chì饬dáo捯chì饬yě也bǐ比míng明xīng星piào漂liàng亮

“if you dressed up, you'd be prettier than any star.”

LINE 0324:53
wǒ我cái才bú不yào要ne呢

“No, thanks.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp24:50
TMDB ID273129 →