How to say "你都这么大了 你可以自己离开呀" (nǐ dōu zhè me dà le nǐ kě yǐ zì jǐ lí kāi ya) in Chinese dialogue
你都这么大了 你可以自己离开呀
You're an adult now. You can choose to leave.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:18
tā yǒu quán lì ràng bié rén bān jìn lái dàn nǐ yě yǒu xuǎn zé
他有权利让别人搬进来 但你也有选择
“He has the right to let someone move in. But you have a choice, too.”
LINE 0231:21
PLAYING SCENEnǐ dōu zhè me dà le nǐ kě yǐ zì jǐ lí kāi ya
你都这么大了 你可以自己离开呀
“You're an adult now. You can choose to leave.”
LINE 0331:28
wǒ méi qián méi fáng zi nà nǐ jiù zhī dào
我没钱 没房子 那你就知道
“I have no money, no house. Then you know”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
shèn zhì zhè ge kāi tóu nǐ xiě dé bǐ tā gèng hǎoYou actually wrote a better opening than he did.
HSK 4
0:03s
wǒ hái yǐ wéi zhì shǎo hái yǒu sān sì gè yuè rú guǒ shì nà ge shí hòuI thought there'd be three or four months left. If that had been the case,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài jiù néng kàn ma bù bù dé qiān gè bǎo mì xié yì shén me deCan I read it now? Don't I need to sign a non-disclosure agreement?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tīng shuō le ma gū yān yī huì er lái gōng sīDid you hear? Gu Yan is coming to the office soon.
HSK 5
0:03s
tīng shuō le tīng shuō le shí diǎn zhōng dà huì jiù shì jiè shào tā deI heard about it. The 10 AM meeting is to introduce him.
HSK 7
0:03s
yào bú shì yīn wèi líng yì kǎi gēn zhào lán xīn tū rán tiào cáothat if Ling Yikai and Zhao Lanxin hadn't suddenly jumped ship,
HSK 7
0:03s
tā méi zhǔn wài miàn dōu yǒu bèi fèn bù xíng jiù huànfor people like us, too. She can replace us.
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi wǒ men lǎo bǎn shì gè shǎ bái tiánI thought our boss was sweet and naive.
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ jǐ gōng jiāo guò lái de wǒ pà chí dào wǒ jiù pǎo le jǐ bùI took the bus here. I ran a bit, so I wouldn't be late.
HSK 7
0:03s
zhī dào wèi shén me nà ge rén yì zhí dīng zhe nǐ kàn maDo you know why that guy kept staring at you?
HSK 3
0:03s
jī huì shì nǐ zì jǐ zhēng lái de bú shì wǒ gěi deYou earned it yourself. I didn't give it to you.
HSK 3
0:03s
tā shuō zhè cì yí dìng bú huì zài bǎ jī huì luò dào bié rén shǒu lǐ leHe said he wouldn't let the opportunity slip away this time.
HSK 5
0:03s
bǎo xiǎn qǐ jiàn wǒ dū huì ān pái jǐ zǔ rén fēn kāi xiěI'll assign several groups to write them separately.
HSK 7
0:03s
jiù shì huì bú huì jué de hěn yuān wǎng aWouldn't the people who aren't chosen feel cheated?
HSK 4
0:03s
nà zhī hòu shì bú shì jiù dōu shì tā xiě lehe'll be the only one writing it from now on, right?
HSK 4
0:03s
nà hái hǎo zhèng shì xiàng dà jiā jiè shàoThat's a relief. I'd like to introduce everyone
HSK 5
0:03s
nǐ shì dì yí gè liǎo bù qǐ jué duì shì jiù shì lái gěi diǎn gǔ lìYou're the first. - Impressive! - Absolutely! Let's give him a hand!
HSK 6
0:03s
nà chèn zhè diǎn shí jiān wǒ xiǎng gēn nǐ què rèn yī xià jǐ jiàn shì qíngSince we have a minute, I want to confirm a few things with you.