How to say "你是沾了何韩的名气 沾了何韩的光" (nǐ shì zhān le hé hán de míng qì zhān le hé hán de guāng) in Chinese dialogue

nǐ你shì是zhān沾le了hé何hán韩de的míng名qì气 zhān沾le了hé何hán韩de的guāng光

you're just riding He Han's coattails or living in his shadow.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:33
wǒ我bù不xiǎng想zài再tīng听dào到rèn任hé何rén人shuō说

“I don't want to hear anyone saying”

LINE 0236:35
PLAYING SCENE
nǐ shì zhān le hé hán de míng qì zhān le hé hán de guāng你是沾了何韩的名气 沾了何韩的光

“you're just riding He Han's coattails or living in his shadow.”

LINE 0336:39
xiè谢xiè谢nǐ你

“Thank you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp36:35
TMDB ID273129 →