How to say "你小子现在爬格子能挣钱了是吧" (nǐ xiǎo zi xiàn zài pá gé zi néng zhèng qián le shì ba) in Chinese dialogue

xiǎozixiànzàizinéngzhèngqiánleshìba

So now that you're making money writing,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
bú shì nǐ nǐ dǎ nǐ de dǎ nǐ de

不是你 你打你的 打你的

No, you keep playing.

LINE 0219:27
PLAYING SCENE
xiǎo
zi
xiàn
zài
zi
néng
zhèng
qián
le
shì
ba

So now that you're making money writing,

LINE 0319:29
duì
péng
yǒu
lái
de

you can just boss your girlfriend around?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp19:27
TMDB ID273129