How to say "人家都是巴不得 要尽快地独当一面" (rén jiā dōu shì bā bù dé yào jǐn kuài dì dú dāng yī miàn) in Chinese dialogue
人家都是巴不得 要尽快地独当一面
Most authors would die to be independent fast.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:01
哪有这么傻的作者呀
“You're a rare breed, you know that?”
LINE 0222:03
PLAYING SCENErén jiā dōu shì bā bù dé yào jǐn kuài dì dú dāng yī miàn人家都是巴不得 要尽快地独当一面
“Most authors would die to be independent fast.”
LINE 0322:06
zhè yàng de huà nǐ wèi lái zài tán tiáo jiàn de shí hòu这样的话 你未来在谈条件的时候
“That way, you have more leverage”
Show Information