How to say "甚至这个开头你写得比他更好" (shèn zhì zhè ge kāi tóu nǐ xiě dé bǐ tā gèng hǎo) in Chinese dialogue

shèn甚zhì至zhè这ge个kāi开tóu头nǐ你xiě写dé得bǐ比tā他gèng更hǎo好

You actually wrote a better opening than he did.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
ge个
bǐ比
tā他
gèng更
hǎo好
Grammar Patterns

比...更

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:53
wǒ dào dǐ bǐ gū yān xiě de chà zài nǎ lǐ nǐ bù bǐ tā xiě dé chà

我到底比孤烟写的差在哪里 你不比他写得差

“exactly how my writing was worse than Gu Yan's? You didn't write worse than him.”

LINE 0201:59
PLAYING SCENE
shèn甚
zhì至
zhè这
ge个
kāi开
tóu头
nǐ你
xiě写
dé得
bǐ比
tā他
gèng更
hǎo好

“You actually wrote a better opening than he did.”

LINE 0302:02
zhǐ只
bù不
guò过
tā他
xiě写
dé得
bǐ比
nǐ你
yào要
kuài快

“It's just that he wrote faster.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp01:59
TMDB ID273129 →