How to say "是专门给我带的 还是你也没吃 我也没吃呢" (shì zhuān mén gěi wǒ dài de hái shì nǐ yě méi chī wǒ yě méi chī ne) in Chinese dialogue

shì是zhuān专mén门gěi给wǒ我dài带de的 hái还shì是nǐ你yě也méi没chī吃 wǒ我yě也méi没chī吃ne呢

Is this just for me, or both of us? I haven't eaten yet.

Idioms & Colloquial Expressions
zhuān专mén门gěi给wǒ我dài带de的
hái还shì是
méi没chī吃ne呢
Grammar Patterns

是...的

还是...呢

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:48
gěi给nǐ你dài带le了chī吃de的

“I brought food.”

LINE 0220:50
PLAYING SCENE
shì zhuān mén gěi wǒ dài de hái shì nǐ yě méi chī wǒ yě méi chī ne是专门给我带的 还是你也没吃 我也没吃呢

“Is this just for me, or both of us? I haven't eaten yet.”

LINE 0320:53
biān边liáo聊biān边chī吃

“Talk while you eat.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp20:50
TMDB ID273129 →