How to say "我还以为我们老板是个傻白甜" (wǒ hái yǐ wéi wǒ men lǎo bǎn shì gè shǎ bái tián) in Chinese dialogue

wǒ我hái还yǐ以wéi为wǒ我men们lǎo老bǎn板shì是gè个shǎ傻bái白tián甜

I thought our boss was sweet and naive.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:09
tā méi zhǔn wài miàn dōu yǒu bèi fèn bù xíng jiù huàn她没准外面都有备份 不行就换

“for people like us, too. She can replace us.”

LINE 0204:11
PLAYING SCENE
wǒ我hái还yǐ以wéi为wǒ我men们lǎo老bǎn板shì是gè个shǎ傻bái白tián甜

“I thought our boss was sweet and naive.”

LINE 0304:14
méi没xiǎng想dào到yě也shì是gè个xīn心jī机nǚ女

“But she's just as calculating.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp04:11
TMDB ID273129 →