How to say "我只是说你如果住得远的话 打车自己注意安全" (wǒ zhǐ shì shuō nǐ rú guǒ zhù dé yuǎn de huà dǎ chē zì jǐ zhù yì ān quán) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只shì是shuō说nǐ你rú如guǒ果zhù住dé得yuǎn远de的huà话 dǎ打chē车zì自jǐ己zhù注yì意ān安quán全

I'm just saying, if you live far, be careful taking a cab.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只shì是
dǎ打chē车
zì自jǐ己
zhù注yì意ān安quán全
Grammar Patterns

是...的话

是...的

如果...的话

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:26
wǒ我bú不shì是shuō说yào要sòng送nǐ你a啊

“I'm not offering you a ride.”

LINE 0228:28
PLAYING SCENE
wǒ zhǐ shì shuō nǐ rú guǒ zhù dé yuǎn de huà dǎ chē zì jǐ zhù yì ān quán我只是说你如果住得远的话 打车自己注意安全

“I'm just saying, if you live far, be careful taking a cab.”

LINE 0328:31
bú shì yǒu nà shén me ān quán diàn huà ma nǐ jiù shè zhì lín zhǎn qiào de diàn huà不是有那什么安全电话吗 你就设置林展翘的电话

“Use the phone's safety feature. Set Lin Zhanqiao as your emergency contact.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp28:28
TMDB ID273129 →