How to say "大家出门在外都不容易 可不能让瞎话" (dà jiā chū mén zài wài dōu bù róng yì kě bù néng ràng xiā huà) in Chinese dialogue
大家出门在外都不容易 可不能让瞎话
Everyone works hard. We can't let rumors
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:26
zhè huà zán liǎ zài jiā lǐ shuō shuō jiù suàn le qù le chǎng lǐ kě bù néng shuō这话咱俩在家里说说 就算了 去了厂里可不能说
“You can say that at home, but you can't say it at the factory.”
LINE 0242:30
PLAYING SCENEdà jiā chū mén zài wài dōu bù róng yì kě bù néng ràng xiā huà大家出门在外都不容易 可不能让瞎话
“Everyone works hard. We can't let rumors”
LINE 0342:32
毁了一个姑娘啊
“ruin a girl's life.”
Show Information