How to say "就你那种心不在焉 碰碰运气的样子" (jiù nǐ nà zhǒng xīn bù zài yān pèng pèng yùn qì de yàng zi) in Chinese dialogue
就你那种心不在焉 碰碰运气的样子
Your absent-minded, luck-seeking attitude
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:21
你内心的空虚和软弱
“and weakness in your heart at a glance.”
LINE 0207:23
PLAYING SCENEjiù nǐ nà zhǒng xīn bù zài yān pèng pèng yùn qì de yàng zi就你那种心不在焉 碰碰运气的样子
“Your absent-minded, luck-seeking attitude”
LINE 0307:27
nà shì zhǎo gōng zuò de dà jì qiú zhí bú shì guàng shāng chǎng那是找工作的大忌 求职不是逛商场
“is a major taboo in job hunting. Job hunting isn't like shopping.”
Show Information