How to say "你坑蒙拐骗的 你这个人说话 怎么这么难听呢" (nǐ kēng méng guǎi piàn de nǐ zhè ge rén shuō huà zěn me zhè me nán tīng ne) in Chinese dialogue

nǐ你kēng坑méng蒙guǎi拐piàn骗de的 nǐ你zhè这ge个rén人shuō说huà话 zěn怎me么zhè这me么nán难tīng听ne呢

if there were no commission? Why are you being so rude?

Idioms & Colloquial Expressions
kēng坑méng蒙guǎi拐piàn骗
zhè这ge个rén人
shuō说huà话
zěn怎me么zhè这me么
nán难tīng听
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:01
zhāo shēng yì zhí méi yǒu tí chéng nǐ piàn shuí ne méi tí chéng nǐ zhè me mài lì招生一直没有提成 你骗谁呢 没提成你这么卖力

“There's never been a commission for admissions. Don't lie to me. Would you be working so hard to cheat”

LINE 0208:05
PLAYING SCENE
nǐ kēng méng guǎi piàn de nǐ zhè ge rén shuō huà zěn me zhè me nán tīng ne你坑蒙拐骗的 你这个人说话 怎么这么难听呢

“if there were no commission? Why are you being so rude?”

LINE 0308:08
wǒ shén me shí hòu kēng méng guǎi piàn le zhēn méi tí chéng我什么时候坑蒙拐骗了 真没提成

“When have I cheated anyone? There really is no commission.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp08:05
TMDB ID278134 →