How to say "虽然你在极力掩饰 但我一眼就能看出" (suī rán nǐ zài jí lì yǎn shì dàn wǒ yī yǎn jiù néng kàn chū) in Chinese dialogue

suī虽rán然nǐ你zài在jí极lì力yǎn掩shì饰 dàn但wǒ我yī一yǎn眼jiù就néng能kàn看chū出

Although you're trying hard to hide it, I can see the emptiness

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
wǒ我zhuàng状tài态zěn怎me么le了

“What's wrong with me?”

LINE 0207:17
PLAYING SCENE
suī rán nǐ zài jí lì yǎn shì dàn wǒ yī yǎn jiù néng kàn chū虽然你在极力掩饰 但我一眼就能看出

“Although you're trying hard to hide it, I can see the emptiness”

LINE 0307:21
nǐ你nèi内xīn心de的kōng空xū虚hé和ruǎn软ruò弱

“and weakness in your heart at a glance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp07:17
TMDB ID278134 →