How to say "天天赔钱哪" (tiān tiān péi qián nǎ) in Chinese dialogue

tiān天tiān天péi赔qián钱nǎ哪

I'm losing money every day.

Idioms & Colloquial Expressions
tiān天tiān天péi赔qián钱
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:05
shǒu tóu jǐn ma péi jiě nǐ zěn me le dōu guài wǒ zhè ge xìng lóu手头紧嘛 裴姐 你怎么了 都怪我这个姓喽

“on cash lately. Pei, what's wrong? It's all my bad luck.”

LINE 0211:10
PLAYING SCENE
tiān天tiān天péi赔qián钱nǎ哪

“I'm losing money every day.”

LINE 0311:12
wǒ lǎo gōng a rú guǒ zhī dào ne mà sǐ wǒ nǐ gǎn jǐn jiāo wǒ nián zū我老公啊 如果知道呢 骂死我 你赶紧交我年租

“My husband will be angry if he finds out. Please pay me the annual rent”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp11:10
TMDB ID278134 →