What Does "天天赔钱哪" (tiān tiān péi qián nǎ) Mean?

tiān天tiān天péi赔qián钱nǎ哪

I'm losing money every day.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

11:10

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	手头紧嘛裴姐你怎么了都怪我这个姓喽	shǒu tóu jǐn ma péi jiě nǐ zěn me le dōu guài wǒ zhè ge xìng lóu	on cash lately. Pei, what's wrong? It's all my bad luck.
2▶	天天赔钱哪	tiān tiān péi qián nǎ	I'm losing money every day.
3	我老公啊如果知道呢骂死我你赶紧交我年租	wǒ lǎo gōng a rú guǒ zhī dào ne mà sǐ wǒ nǐ gǎn jǐn jiāo wǒ nián zū	My husband will be angry if he finds out. Please pay me the annual rent

More Clips From Episode

Total 238 clips (Page 1 of 12)

HSK 7

0:03s

这个螃蟹好大一只啊

zhè ge páng xiè hǎo dà yī zhǐ aWow, this crab is huge!

HSK 3

0:03s

这也太简单了吧

zhè yě tài jiǎn dān le baThis is too simple.

HSK 6

0:03s

你不用帮我省钱的啦

nǐ bù yòng bāng wǒ shěng qián de layou don't need to save me money.

HSK 4

0:03s

就两个人点多了浪费

jiù liǎng gè rén diǎn duō le làng fèiIt's just us. Ordering too much would be a waste.

HSK 7

0:03s

难怪我老爸那么喜欢你呀

nán guài wǒ lǎo bà nà me xǐ huān nǐ yaNo wonder my dad likes you so much.

HSK 4

0:03s

你确实有优秀的品格

nǐ què shí yǒu yōu xiù de pǐn géYou truly have excellent character.

HSK 3

0:03s

听说你还没有找到工作

tīng shuō nǐ hái méi yǒu zhǎo dào gōng zuòI heard you haven't found a job yet.

那我能不能聘请你到我的公司做副总经理啊

HSK 5

0:03s

那我能不能聘请你到我的公司做副总经理啊

nà wǒ néng bù néng pìn qǐng nǐ dào wǒ de gōng sī zuò fù zǒng jīng lǐ aCould I hire you as the deputy general manager of my company?

HSK 3

0:03s

您并不了解我

nín bìng bù liǎo jiě wǒYou don't know me.

您您怎么觉得我能胜任这么重要的职位

HSK 7

0:03s

您您怎么觉得我能胜任这么重要的职位

nín nín zěn me jué de wǒ néng shèng rèn zhè me zhòng yào de zhí wèiWhy do you think I'm capable of such an important position?

HSK 6

0:03s

其实很简单的啦

qí shí hěn jiǎn dān de laIt's actually very simple.

那既然什么人都不缺公司运行又正常

HSK 6

0:03s

那既然什么人都不缺公司运行又正常

nà jì rán shén me rén dōu bù quē gōng sī yùn xíng yòu zhèng chángSince you don't need more people and the company is running smoothly,

HSK 5

0:03s

就想让我追求你啊

jiù xiǎng ràng wǒ zhuī qiú nǐ awants me to pursue you.

对的喽以后大家都会这么称呼你的

HSK 6

0:03s

对的喽以后大家都会这么称呼你的

duì de lóu yǐ hòu dà jiā dū huì zhè me chēng hū nǐ deThat's right! You'll be Mrs. Jia from now on.

HSK 2

0:03s

我送你回去啊好啊

wǒ sòng nǐ huí qù a hǎo aShall I take you home? Yeah.

HSK 5

0:03s

这还是我头一回有这样的待遇

zhè hái shì wǒ tóu yī huí yǒu zhè yàng de dài yùThis is the first time I've received such treatment.

HSK 5

0:03s

对不起啊方小姐我我我告诉你

duì bù qǐ a fāng xiǎo jiě wǒ wǒ wǒ gào sù nǐI'm sorry, Ms. Fang. I... Let me tell you,

HSK 5

0:03s

是要以感情为基础

shì yào yǐ gǎn qíng wèi jī chǔbe based on love.

HSK 1

0:03s

好办完你可以去那边看一看

hǎo bàn wán nǐ kě yǐ qù nà biān kàn yī kànOkay. You can go check over there.

HSK 3

0:03s

老师可以给我一张报名表吗

lǎo shī kě yǐ gěi wǒ yī zhāng bào míng biǎo maSir, could I have an application form?