How to say "我跟你们说这后边啊 就是有人在告黑状" (wǒ gēn nǐ men shuō zhè hòu biān a jiù shì yǒu rén zài gào hēi zhuàng) in Chinese dialogue
我跟你们说这后边啊 就是有人在告黑状
I'm telling you, someone's been badmouthing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:02
nǐ men liǎng gè rén xiàn zài gàn huó méi máo bìng píng shén me chǎo ya你们两个人 现在干活没毛病 凭什么炒呀
“You two are doing your jobs well. Why would I fire you?”
LINE 0236:07
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ men shuō zhè hòu biān a jiù shì yǒu rén zài gào hēi zhuàng我跟你们说这后边啊 就是有人在告黑状
“I'm telling you, someone's been badmouthing.”
LINE 0336:10
wú wài hū shì xiǎng bǎ zhěng tiáo shēng chǎn xiàn dōu huàn chéng tā men yī huǒ er de无外乎是想 把整条生产线 都换成她们一伙儿的
“She just wants to replace the entire line with her people.”
Show Information