How to say "我交不了差的 你能不能付我年租啊" (wǒ jiāo bù liǎo chà de nǐ néng bù néng fù wǒ nián zū a) in Chinese dialogue

wǒ我jiāo交bù不liǎo了chà差de的 nǐ你néng能bù不néng能fù付wǒ我nián年zū租a啊

But I can't afford it. Could you pay me the annual rent?

Idioms & Colloquial Expressions
jiāo交bù不liǎo了chà差
nǐ你néng能bù不néng能
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:53
nǐ yòu nà me huì jiǎng jià gǎo dào le zhǐ fù le sān gè yuè de zū你又那么会讲价 搞到了 只付了三个月的租

“plus you're so good at bargaining, so I let you pay only three months' rent.”

LINE 0210:57
PLAYING SCENE
wǒ jiāo bù liǎo chà de nǐ néng bù néng fù wǒ nián zū a我交不了差的 你能不能付我年租啊

“But I can't afford it. Could you pay me the annual rent?”

LINE 0311:00
zhī之qián前wǒ我men们bú不shì是shuō说hǎo好le了ma吗

“But we agreed on that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp10:57
TMDB ID278134 →