How to say "我看你刚来深圳 你又说只住半年呢" (wǒ kàn nǐ gāng lái shēn zhèn nǐ yòu shuō zhǐ zhù bàn nián ne) in Chinese dialogue
我看你刚来深圳 你又说只住半年呢
I think you just came here and you said you'd only stay for six months,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:46
shì zhè yàng de běn lái ne wǒ zhè ge fáng zū shì yī nián yī fù de是这样的 本来呢 我这个房租是 一年一付的
“Here's the thing, the rent is usually paid annually.”
LINE 0210:50
PLAYING SCENEwǒ kàn nǐ gāng lái shēn zhèn nǐ yòu shuō zhǐ zhù bàn nián ne我看你刚来深圳 你又说只住半年呢
“I think you just came here and you said you'd only stay for six months,”
LINE 0310:53
nǐ yòu nà me huì jiǎng jià gǎo dào le zhǐ fù le sān gè yuè de zū你又那么会讲价 搞到了 只付了三个月的租
“plus you're so good at bargaining, so I let you pay only three months' rent.”
Show Information