How to say "以后要副拉长关照喽" (yǐ hòu yào fù lā cháng guān zhào lóu) in Chinese dialogue
以后要副拉长关照喽
I'll need your help from now on.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
37:31
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人家是看在 你有能力的分上 才没有炒了我 | rén jiā shì kàn zài nǐ yǒu néng lì de fēn shàng cái méi yǒu chǎo le wǒ | She didn't fire me because of you. |
| 2▶ | 以后要副拉长关照喽 | yǐ hòu yào fù lā cháng guān zhào lóu | I'll need your help from now on. |
| 3 | 我要当了副拉长 还真没办法关照你了 这一条拉上 | wǒ yào dāng le fù lā cháng hái zhēn méi bàn fǎ guān zhào nǐ le zhè yī tiáo lā shàng | If I become the assistant head, I really won't be able to look after you anymore. There are over 20 girls |
More Clips From Episode
Total 238 clips (Page 9 of 12)
HSK 6
0:03s
nà jiù suàn bú shì gōng zhǔ yě bù yòng zhè me dī sān xià sì de yaEven if you're not a princess, you don't have to be so humble.

HSK 4
0:03s
suī rán gàn de shì xǐ cài shuā wǎn de huówe were washing vegetables and dishes at the construction site,

HSK 3
0:03s
dàn shì nǐ liǎn shàng zǒng shì yǒu nà me yī gǔ zi ào jìnyou always had that arrogance on your face.

HSK 3
0:03s
míng tiān fàng jià nǐ zěn me bù gāo xìng aWhy aren't you happy about a day off tomorrow?

HSK 3
0:03s
bù néng měi tiān gōng zuò zǒng yào xiū xī deWe can't work all the time. We need to rest.

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì míng tiān méi shì wǒ men yì qǐ qù guàng jiē chī fànIf you're free tomorrow, let's go shopping together.

HSK 3
0:03s
tā shì pà gēn wǒ men zǒu dé tài jìn bèi nà wèi pái jǐ aShe's afraid of being ostracized by Nan if she gets too close to us.

HSK 7
0:03s
ā nán zhè bāng jiě mèi bú shì tā jiā qīn qī jiù shì tā de lǎo xiāngNan's girls are either her relatives or from her hometown.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
shí táng de cài qīng tāng guǎ shuǐ de wǒ dōu chán leThe food in the factory is so bland. I'm craving meat.

HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng qǐng bāng zhù guò zán de rén nǐ bǐ rú shuō gāo xiáng a hái yǒuI want to treat people who have helped us. Like Gao Xiang. And...

HSK 4
0:03s
bú shì nǐ nǐ qǐng tā gàn shén me tā què shí bāng guò zánWhat? You... Why do you want to treat him? He did help us.

HSK 3
0:03s
xíng nǐ bú shì hěn xǐ huān tā wǒ jiù bù qǐng tā leFine. You don't like him. Then I won't treat him.

HSK 4
0:03s




