How to say "这不新的一年了嘛 招生任务更重了" (zhè bù xīn de yī nián le ma zhāo shēng rèn wù gèng zhòng le) in Chinese dialogue

zhè这bù不xīn新de的yī一nián年le了ma嘛 zhāo招shēng生rèn任wù务gèng更zhòng重le了

It's a new year. The recruitment workload is heavier.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:13
nǐ de rèn wù bú shì yǐ jīng wán chéng le ma你的任务 不是已经完成了吗

“Haven't you already finished your task?”

LINE 0206:16
PLAYING SCENE
zhè bù xīn de yī nián le ma zhāo shēng rèn wù gèng zhòng le这不新的一年了嘛 招生任务更重了

“It's a new year. The recruitment workload is heavier.”

LINE 0306:19
yā dé wǒ dōu chuǎn bù guò lái qì sǎng zi dōu hǎn yǎ le压得我都喘不过来气 嗓子都喊哑了

“I can barely breathe. My voice is hoarse.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp06:16
TMDB ID278134 →