How to say "这四个字 成了全人才市场的笑柄 这不是失败吗" (zhè sì gè zì chéng le quán rén cái shì chǎng de xiào bǐng zhè bú shì shī bài ma) in Chinese dialogue
这四个字 成了全人才市场的笑柄 这不是失败吗
on your resume is a joke in the talent market. Isn't that a failure?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:44
nǐ kàn zhè dì yī a nǐ yīn wèi méi yǒu wén píng jiǎn lì shàng dà xué yì yè你看这第一啊 你因为没有文凭 简历上大学肄业
“First, you lack a diploma. Your university dropout status”
LINE 0208:48
PLAYING SCENEzhè sì gè zì chéng le quán rén cái shì chǎng de xiào bǐng zhè bú shì shī bài ma这四个字 成了全人才市场的笑柄 这不是失败吗
“on your resume is a joke in the talent market. Isn't that a failure?”
LINE 0308:51
dì èr nǐ hǎo dǎi shàng guò dà xué zuì zhōng què zhǐ néng zài gōng dì shí táng第二 你好歹上过大学 最终却只能在工地食堂
“Second, you went to college, yet you can only find a menial job”
Show Information