How to say "没事就行 我就问问你 怕你钻牛角尖" (méi shì jiù xíng wǒ jiù wèn wèn nǐ pà nǐ zuān niú jiǎo jiān) in Chinese dialogue

méi没shì事jiù就xíng行 wǒ我jiù就wèn问wèn问nǐ你 pà怕nǐ你zuān钻niú牛jiǎo角jiān尖

Good, I'm just asking. I'm afraid you might get yourself into a dead end.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:02
wǒ我tǐng挺hǎo好a啊

“I'm fine.”

LINE 0218:04
PLAYING SCENE
méi shì jiù xíng wǒ jiù wèn wèn nǐ pà nǐ zuān niú jiǎo jiān没事就行 我就问问你 怕你钻牛角尖

“Good, I'm just asking. I'm afraid you might get yourself into a dead end.”

LINE 0318:06
nǐ yào shì lái kàn wǒ xiào huà de gǎn jǐn gěi wǒ gǔn dàn你要是来看我笑话的 赶紧给我滚蛋

“If you are here to laugh at me, get lost as fast as you can.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp18:04
TMDB ID107329 →