How to say "你个子那么矮了 对我颈椎不好" (nǐ gè zi nà me ǎi le duì wǒ jǐng chuí bù hǎo) in Chinese dialogue

nǐ你gè个zi子nà那me么ǎi矮le了 duì对wǒ我jǐng颈chuí椎bù不hǎo好

it might be bad for my neck as you are so short.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:22
bú shì xián nǐ ǎi wǒ jiù shì jué de不是嫌你矮 我就是觉得

“I didn't mean that. I just thought”

LINE 0231:24
PLAYING SCENE
nǐ gè zi nà me ǎi le duì wǒ jǐng chuí bù hǎo你个子那么矮了 对我颈椎不好

“it might be bad for my neck as you are so short.”

LINE 0331:30
hǎo nà xià cì nǐ guì zhe gēn wǒ shuō huà huàn wǒ jǐng chuí bù hǎo好 那下次 你跪着跟我说话 换我颈椎不好

“All right, next time you can talk to me on your knees and it will be bad for my neck instead.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp31:24
TMDB ID107329 →