How to say "你怎么跟个刺猬似的" (nǐ zěn me gēn gè cì wèi shì de) in Chinese dialogue
你怎么跟个刺猬似的
Why are you so sensitive?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
32:58
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 选他 | xuǎn tā | You want him? |
| 2▶ | 你怎么跟个刺猬似的 | nǐ zěn me gēn gè cì wèi shì de | Why are you so sensitive? |
| 3 | 你可怜我就可怜到底 | nǐ kě lián wǒ jiù kě lián dào dǐ | If you have mercy on me, just go ahead till the end. |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shì zán men lái shuō bù hǎo nǐ men dào dǐ shuō shén me neIt's improper for us to bring it up. What on earth are you talking about?
HSK 7
0:03s
gēn liǎng gè gē gē shuō qīng chǔ tā fēi děi tuō zheto give her two brothers a clear explanation, but she keeps delaying it.
HSK 3
0:03s
bù shēng qì bù shēng qì wǒ men huí qù màn màn shuōDon't be annoyed. Let's go back and talk about this.
HSK 5
0:03s
wǒ bà bù bǎ nǐ dāng qīn ér zi yǎng ma nǐ chú le bù shuì zài wǒ men jiāDidn't my dad treat you as his own son? You just didn't sleep in our home.
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ men bú shì qīn xiōng mèi ma xiǎo shí hòu kě shìDidn't you treat each other as brother and sister? I took Li Jianjian
HSK 4
0:03s
nà yào àn zhè zhǒng qíng kuàng de huà wǒ men yǐ hòu bù zài yī kuàiIf that counts, we should be destined to die
HSK 3
0:03s
nà shì bú shì tiān dǎ léi pī a nǐ yào zhè me xiǎng wǒ yě méi yǒu bàn fǎif we are not together? If you think so, I have nothing to say.
HSK 7
0:03s
tā shì bǎ nǐ dāng ér zi yǎng hái shì nǚ xù yǎng nǐ bì zuǐ bawhether he has treated you as his son or son-in-law? Shut up!
HSK 7
0:03s
wǒ gēn shuí zài yì qǐ bù xū yào wǒ mā tóng yì zhǐ xū yào dāng shì rén tóng yìWho I'm with is not up to my mother, but only up
HSK 4
0:03s
lǐ jiān jiān duì yú zán liǎ dōu méi yǒu nà zhǒng xiǎng fǎLi Jianjian doesn't hold that kind of feeling towards neither of us.
HSK 4
0:03s
shì duì nǐ méi yǒu nǐ xǐng xǐng ba nǐ shì nǐ xǐng xǐng baShe just doesn't hold that kind of feeling towards you. Wake up! You wake up!
HSK 7
0:03s
wǒ men yǐ jīng zài yì qǐ le méi lái de jí gào sù nǐ ér yǐWe are already together, but we haven't told you yet.
HSK 7
0:03s
tā shì bú shì chū xiàn huàn jué le lǐ jiān jiānHe has a hallucination, doesn't he, Li Jianjian?
HSK 6
0:03s
wǒ jiù wèn tā yī jù jiù shì xià tā le shì maI was just asking her. Was that putting pressure on her?
