How to say "他是把你当儿子养 还是女婿养 你闭嘴吧" (tā shì bǎ nǐ dāng ér zi yǎng hái shì nǚ xù yǎng nǐ bì zuǐ ba) in Chinese dialogue

tā他shì是bǎ把nǐ你dāng当ér儿zi子yǎng养 hái还shì是nǚ女xù婿yǎng养 nǐ你bì闭zuǐ嘴ba吧

whether he has treated you as his son or son-in-law? Shut up!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:50
nǐ你yào要bù不yào要huí回qù去wèn问wèn问lǐ李bà爸

“How about you go back and ask Mr. Li”

LINE 0205:51
PLAYING SCENE
tā shì bǎ nǐ dāng ér zi yǎng hái shì nǚ xù yǎng nǐ bì zuǐ ba他是把你当儿子养 还是女婿养 你闭嘴吧

“whether he has treated you as his son or son-in-law? Shut up!”

LINE 0305:54
nǐ wèn wèn nǐ mā nǐ yào shì gēn lǐ jiān jiān zài yī kuài tā néng tóng yì ma你问问你妈 你要是跟李尖尖在一块 她能同意吗

“You should ask your mom if she would agree that you are with Li Jianjian.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp05:51
TMDB ID107329 →