How to say "我憋不住嘛 我太激动了" (wǒ biē bú zhù ma wǒ tài jī dòng le) in Chinese dialogue

wǒ我biē憋bú不zhù住ma嘛 wǒ我tài太jī激dòng动le了

But I'm too excited to hold myself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:36
wǒ jiù jiǎ zhuāng bù zhī dào zhè jiàn shì qíng我就假装不知道 这件事情

“I would pretend to know nothing about this.”

LINE 0215:37
PLAYING SCENE
wǒ biē bú zhù ma wǒ tài jī dòng le我憋不住嘛 我太激动了

“But I'm too excited to hold myself.”

LINE 0315:40
nǐ men de jīng lì yě tài jīng cǎi le ba你们的经历 也太精彩了吧

“Your experience is quite wonderful.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp15:37
TMDB ID107329 →