How to say "我们之间十几年的感情 早就已经是家人了" (wǒ men zhī jiān shí jǐ nián de gǎn qíng zǎo jiù yǐ jīng shì jiā rén le) in Chinese dialogue

wǒ我men们zhī之jiān间shí十jǐ几nián年de的gǎn感qíng情 zǎo早jiù就yǐ已jīng经shì是jiā家rén人le了

In consideration of our relationship for a dozen of years, we've already been like a family

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:21
méi guān xì nǐ bù xiǎng yě méi guān xì没关系 你不想也没关系

“It doesn't matter if you don't want to.”

LINE 0234:25
PLAYING SCENE
wǒ men zhī jiān shí jǐ nián de gǎn qíng zǎo jiù yǐ jīng shì jiā rén le我们之间十几年的感情 早就已经是家人了

“In consideration of our relationship for a dozen of years, we've already been like a family”

LINE 0334:28
bǐ比chún纯cuì粹de的ài爱qíng情gèng更jiā加láo牢gù固

“whose bond is tighter than love.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp34:25
TMDB ID107329 →