How to say "真的不是我" (zhēn de bú shì wǒ) in Chinese dialogue

zhēndeshì

It's not me, indeed.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
12:42
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们家这样的情况 也不是少数吧wǒ men jiā zhè yàng de qíng kuàng yě bú shì shǎo shù baThere're quite a few families whose situation are similar to ours, right?
2真的不是我zhēn de bú shì wǒIt's not me, indeed.
3我先不说了啊 工作室来人了 拜拜wǒ xiān bù shuō le a gōng zuò shì lái rén le bài bàiI have to hang up. Someone comes to my studio. Bye bye.

More Clips From Episode

Total 141 clips (Page 5 of 8)
您别客气 这边
HSK 4
0:03s
nín bié kè qì zhè biānYou are welcome. This way, please.

怪不得我妈 那么喜欢你们节目呢
HSK 7
0:03s
guài bù dé wǒ mā nà me xǐ huān nǐ men jié mù neNo wonder my mom likes your show so much.

总说你们台的记者啊 又漂亮又有耐心的
HSK 4
0:03s
zǒng shuō nǐ men tái de jì zhě a yòu piào liàng yòu yǒu nài xīn deShe always says that the reporters of your TV station are beautiful and kind-hearted.

要么你就复读 不许去外地
HSK 6
0:03s
yào me nǐ jiù fù dú bù xǔ qù wài dìor retake courses without going out of this city.

你也是被逼着回来的 我不是
HSK 6
0:03s
nǐ yě shì bèi bī zhe huí lái de wǒ bú shìYou were forced to return here too? No.

我们家里啊 都随我高兴 是我自己希望
HSK 5
0:03s
wǒ men jiā lǐ a dōu suí wǒ gāo xìng shì wǒ zì jǐ xī wàngMy parents are glad to see I make decisions on my own. I made up the decision

都不容易 等他们老了 我得陪在他们身边啊
HSK 4
0:03s
dōu bù róng yì děng tā men lǎo le wǒ dé péi zài tā men shēn biān aLife was hard for both of them. When they are old, I hope to stay with them.

在我们家呢 就全都得听我妈的
HSK 4
0:03s
zài wǒ men jiā ne jiù quán dōu dé tīng wǒ mā deIn my family, my mom is the boss.

早点结婚生孩子
HSK 3
0:03s
zǎo diǎn jié hūn shēng hái ziand have children early.

你怎么绕路来接我了
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me rào lù lái jiē wǒ leWhy did you have a detour to pick me up?

你不说我就不知道 你在想什么
HSK 2
0:03s
nǐ bù shuō wǒ jiù bù zhī dào nǐ zài xiǎng shén meIf you don't tell me, I won't know what you are thinking about.

走到一个地方 能够见到你
HSK 4
0:03s
zǒu dào yí gè dì fāng néng gòu jiàn dào nǐit's like a dream that I can see you here

很会说情话啊
HSK 2
0:03s
hěn huì shuō qíng huà aYou are quite good at love talks.

老实说你有没有 交过女朋友
HSK 6
0:03s
lǎo shí shuō nǐ yǒu méi yǒu jiāo guò nǚ péng yǒuTell me the truth, have you had any girlfriend?

那比较好的女生朋友呢
HSK 3
0:03s
nà bǐ jiào hǎo de nǚ shēng péng yǒu neHow about ordinary girl friends you get on well with?

你跟我说说 你大学的事情呗 我都不知道
HSK 2
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō shuō nǐ dà xué de shì qíng bei wǒ dōu bù zhī dàoTell me something about your university days. I know nothing about it.

但你有很多事情 我都知道
HSK 2
0:03s
dàn nǐ yǒu hěn duō shì qíng wǒ dōu zhī dàoBut I know a lot about yours.

你们大学门口 那个麻辣烫摊子 还在吧 在啊
HSK 2
0:03s
nǐ men dà xué mén kǒu nà ge má là tàng tān zi hái zài ba zài aIs the spicy hot pot vendor still there near the gate of your university? Yes.

你不是在大学里 种了棵树吗 现在都长大了吧
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì zài dà xué lǐ zhǒng le kē shù ma xiàn zài dōu zhǎng dà le bayou planted a tree in your university, didn't you? It's supposed to have grown up, right?

你怕不是个神仙
HSK 7
0:03s
nǐ pà bú shì gè shén xiānYou must be an immortal.