How to say "你体谅一下我们啊 人刚醒 我们只有两个人" (nǐ tǐ liàng yī xià wǒ men a rén gāng xǐng wǒ men zhǐ yǒu liǎng gè rén) in Chinese dialogue

nǐ你tǐ体liàng谅yī一xià下wǒ我men们a啊 rén人gāng刚xǐng醒 wǒ我men们zhǐ只yǒu有liǎng两gè个rén人

- Cut us some slack. - He just woke up! There's only two of us. We need to hurry, or the suspects will get away.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:45
děng huì er zài shuō bú shì zhè gāng xǐng lǎo tán gāng xǐng等会儿再说 不是 这刚醒 老谭刚醒

“Talk later. No, he just woke up!”

LINE 0236:48
PLAYING SCENE
nǐ tǐ liàng yī xià wǒ men a rén gāng xǐng wǒ men zhǐ yǒu liǎng gè rén你体谅一下我们啊 人刚醒 我们只有两个人

“- Cut us some slack. - He just woke up! There's only two of us. We need to hurry, or the suspects will get away.”

LINE 0336:51
yào bù rán xián yí rén gāi pǎo le dé zhuā jǐn要不然嫌疑人该跑了 得抓紧

“There's only two of us. We need to hurry, or the suspects will get away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp36:48
TMDB ID279593 →