How to say "叔 你不会认为 真是我干的吧" (shū nǐ bú huì rèn wéi zhēn shì wǒ gàn de ba) in Chinese dialogue
叔 你不会认为 真是我干的吧
Uncle, you don't really think I did it, do you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
41:32
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你昨儿晚 到底干吗去了 | nǐ zuó ér wǎn dào dǐ gàn má qù le | Where were you last night? |
| 2▶ | 叔 你不会认为 真是我干的吧 | shū nǐ bú huì rèn wéi zhēn shì wǒ gàn de ba | Uncle, you don't really think I did it, do you? |
| 3 | 我哪儿敢呀 | wǒ nǎ ér gǎn ya | How would I dare? |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 2
0:03s
méi shì dōu shì lǎo shú rén le wǔ shí jiù wǔ shí baIt's okay. We're old acquaintances. 50 is fine.
HSK 4
0:03s
zhè gāo chǎng zhǎng jiā jiù bù néng àn zhèng cháng shōu jià maCan't we charge Ms. Gao's family the normal rate?
HSK 6
0:03s
duì ya hǎi gē zhī qián bú shì shuō yǐ jīng dìng hǎo guī jǔ le maYeah, Hai. Didn't we agree on the rules earlier?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng zi gǎo zán men yǐ hòu hái zěn me gàn huó ne shì baHow can we keep working if you do this, right?
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè qún chǔn dàn yì diǎn yǎn lì jiàn ér dōu méi yǒuYou idiots have zero situational awareness.
HSK 4
0:03s
nǐ shén me yì si a nǐ què shí yě kàn dào leWait. Yang Xiaohai, what do you mean? You saw it yourself.
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo xīn gěi nǐ zhǎo huó gàn nǐ dào hǎo nǐ fǎn guò lái gēn wǒ yào gāo jiàI kindly found you work, and you repay me by demanding a higher price.
HSK 6
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ men yǒu shén me gǒu pì guī jǔ wǒ zhè jiù zhǐ yǒu wǔ shíI don't care about your rules. Take 50 or leave it. That's all I have.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bǎ zhè yī chē de huò quán gěi lā le xià qù shōu zhè me diǎn qiánunloading this entire truck. Charging this much
HSK 4
0:03s
wǒ duì nǐ yìn xiàng kě tài shēn le yí gè zhòng qíng zhòng yì de hǎo hái ziI remember you well. A loyal and righteous young man.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ jīn tiān yào de shì rén qíng shì ba zán jiù bù tán shēng yìSo you're talking about favors today? Forget business.
HSK 4
0:03s
gāng cái bù guǎn nǐ bān le duō shǎo zhè qián wǒ dū huì gěi nǐ deNo matter how much you moved, I'll pay you.
HSK 7
0:03s
nà shì nǐ ná rén qíng huàn de nǐ míng bái maIt's traded on personal favors. Understand?
HSK 7
0:03s
míng tiān wǒ dé qù zhǎo tàng shū jì zhè shì dé jiě jué yī xià leI need to see Mr. Zheng tomorrow to resolve this.