What Does "可不是什么好玩的事" (kě bú shì shén me hǎo wán de shì) Mean?

Back to HomeClip Details

可不是什么好玩的事

kě bú shì shén me hǎo wán de shì

about the Sovereign's past.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

3:03

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	探听灵主的过往	tàn tīng líng zhǔ de guò wǎng	it's not fun to inquire
2▶	可不是什么好玩的事	kě bú shì shén me hǎo wán de shì	about the Sovereign's past.
3	我不是为了好玩	wǒ bú shì wèi le hǎo wán	It's not for fun.

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 1 of 3)

HSK 7

0:03s

我与他们的交情可是很不错的

wǒ yǔ tā men de jiāo qíng kě shì hěn bú cuò deI got on very well with them.

HSK 4

0:03s

灵主的信息定能卖个好价钱

líng zhǔ de xìn xī dìng néng mài gè hǎo jià qiánInformation about the Sovereign will certainly fetch a good price.

HSK 4

0:03s

以前我怎么没发现这门生意呢

yǐ qián wǒ zěn me méi fā xiàn zhè mén shēng yì neHow come I didn't think of this great business?

HSK 7

0:03s

爱慕思慕的可不止你一个

ài mù sī mù de kě bù zhǐ nǐ yí gèYou aren't the only one who adores Simu.

HSK 6

0:03s

倒也是灵主看得起你

dào yě shì líng zhǔ kàn de qǐ nǐis just a sign of her favor.

思慕倒是很轻易就答应我了区区凡人

HSK 7

0:03s

思慕倒是很轻易就答应我了区区凡人

sī mù dǎo shì hěn qīng yì jiù dā yìng wǒ le qū qū fán rénShe approved right away. How dare you

HSK 4

0:03s

右丞就不必在此生气了吧找死

yòu chéng jiù bù bì zài cǐ shēng qì le ba zhǎo sǐYou're in no position to get angry. How dare you!

HSK 1

0:03s

段舜息你好大的胆子

duàn shùn xī nǐ hǎo dà de dǎn ziDuan Shunxi, how bold of you.

HSK 6

0:03s

哪里你都敢闯

nǎ lǐ nǐ dōu gǎn chuǎngYou fear no place, do you?

HSK 7

0:03s

你一言不发地看了我很久

nǐ yī yán bù fā dì kàn le wǒ hěn jiǔyou remained silent and stared at me.

HSK 5

0:03s

你或许认为我只是情迷意乱

nǐ huò xǔ rèn wéi wǒ zhǐ shì qíng mí yì luànYou probably thought I was lost in passion

HSK 4

0:03s

我那时确实是情迷意乱

wǒ nà shí què shí shì qíng mí yì luànThat day, I was really lost in passion.

HSK 3

0:03s

喜欢我也没什么奇怪的

xǐ huān wǒ yě méi shén me qí guài deIt's not strange that you like me.

HSK 3

0:03s

你应该想清楚再开口

nǐ yīng gāi xiǎng qīng chǔ zài kāi kǒuyou should think before you speak.

HSK 7

0:03s

那亲密无间的样子羡煞了多少灵

nà qīn mì wú jiàn de yàng zi xiàn shā le duō shǎo língTheir intimacy makes us jealous.

HSK 3

0:03s

灵主殿下就差给名分了吧

líng zhǔ diàn xià jiù chà gěi míng fèn le baHer Grace just hasn't acknowledged him.

HSK 4

0:03s

我们不如开诚布公地聊一聊

wǒ men bù rú kāi chéng bù gōng dì liáo yī liáoPerhaps we should talk frankly.

HSK 1

0:03s

你一个蝼蚁般的凡人

nǐ yí gè lóu yǐ bān de fán rénYou're merely a lowly mortal

HSK 3

0:03s

我还真不是蝼蚁一般的凡人

wǒ hái zhēn bú shì lóu yǐ yì bān de fán rénI'm not a lowly mortal, actually.

HSK 4

0:03s

那你可要好好保住你的命

nà nǐ kě yào hǎo hǎo bǎo zhù nǐ de mìngThen you'd better keep yourself alive.