How to say "才跟了叶限几日啊 就变成这样了" (cái gēn le yè xiàn jǐ rì a jiù biàn chéng zhè yàng le) in Chinese dialogue

cái才gēn跟le了yè叶xiàn限jǐ几rì日a啊 jiù就biàn变chéng成zhè这yàng样le了

and you've only been with Ye Xian for a few days. How did you end up like this?

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就biàn变chéng成zhè这yàng样le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:23
ér而qiě且wǒ我yǎng养le了nǐ你nà那me么jiǔ久

“And I raised you for so long,”

LINE 0234:26
PLAYING SCENE
cái gēn le yè xiàn jǐ rì a jiù biàn chéng zhè yàng le才跟了叶限几日啊 就变成这样了

“and you've only been with Ye Xian for a few days. How did you end up like this?”

LINE 0334:30
zhēn真shì是wàng忘ēn恩fù负yì义de的huài坏māo猫

“What an ungrateful bad cat!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp34:26
TMDB ID283952 →